Ortsbeirat Trais‑Horloff

Datenschutz

Kurz gesagt: Wir sammeln so wenig wie möglich. Sie können uns Ihr Anliegen auch ganz anonym schicken. Es gibt keine Werbung, keine Besucherstatistik und keine Inhalte von Drittanbietern.

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Kai Rusche, Friedrich-Ebert-Straße 32, 35410 Hungen
E-Mail: mail@kai-rusche.de

2. Aufruf der Seite

Die Seite läuft auf einem eigenen Server des Anbieters in Hungen; ein externer Hosting-Dienstleister ist nicht beteiligt. Wenn Sie sie aufrufen, verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und die Angaben Ihres Browsers. Das ist nötig, damit die Seite ausgeliefert werden kann und sicher läuft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle werden nach 7 Tagen gelöscht.

3. Ihr Anliegen über das Formular

Wir speichern, was Sie in das Formular eintragen: die Kategorie, Ihren Text und – nur wenn Sie es angeben – Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, dazu den Zeitpunkt des Absendens. Ihre IP-Adresse speichern wir dabei nicht. Name und E-Mail sind freiwillig: Lassen Sie beides leer, erreicht uns Ihr Anliegen anonym.

Ihr Anliegen lesen nur die Mitglieder des Ortsbeirats, jeweils mit einem persönlichen, passwortgeschützten Zugang. Wir nutzen die Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und Ihnen – falls Sie eine E-Mail-Adresse angegeben haben – zu antworten. Ist für die Bearbeitung die Stadtverwaltung Hungen zuständig, geben wir den Inhalt dorthin weiter; Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse nur mit Ihrem Einverständnis.

Auf der öffentlichen Seite „Themen“ erscheinen nur Zusammenfassungen, die der Ortsbeirat selbst formuliert, ohne Namen oder Kontaktdaten.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch das freiwillige Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit per E-Mail an uns widerrufen. Erledigte Anliegen löschen wir spätestens nach 12 Monaten.

4. Cookies

Wir setzen keine Cookies zur Werbung oder Statistik. Es gibt nur ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie: für die Anmeldung der Ortsbeiratsmitglieder und, falls nötig, für einen kurzen Hinweis wie „Bitte Text eingeben“. Es wird gelöscht, wenn Sie den Browser schließen (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

5. Schriften

Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie auf Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Schreiben Sie uns dazu einfach an mail@kai-rusche.de. Bitte beachten Sie: Ein anonym geschicktes Anliegen können wir Ihnen nicht zuordnen.

Sie können sich außerdem bei der Datenschutz-Aufsicht beschweren. In Hessen ist das der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, datenschutz.hessen.de.

Stand: November 2026